sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
takoyaki; octopus dumplings
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
word; word; Word; Microsoft Word
to be lacking in options; to be too few
perplexity; difficult question; difficult problem
since when; from when; how long
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
takoyaki party; taco party
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
honorific/polite/humble prefix
next; following; subsequent; stage; station
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
home area; home town; local
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
memories; recollections; reminiscence
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
no!; no no!; no, not at all
it doesn't matter what; anything is fine
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
festival (esp. music, film, etc.)