avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
goddamn idiot; moron; nitwit
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
please; somehow or other; one way or another
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at once; immediately; right now
beyond one's control; nothing one can do
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
as it is; as one likes; because; condition; state
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
fortune-telling; divination
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to recall; to remember; to recollect
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
my goodness!; oh my!; oh dear!
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
scale; scope; plan; structure
hypothesis; supposition; assumption
(suffering) damage; injury; harm
let me see; well; errr ...; uhh ...
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time