to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
order; command; decree; (software) instruction; statement
to grovel; to go down on one's hands and knees
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
destruction; disruption; (application) crash
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
big man; large man; tall man; giant
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
although; despite; whereas; while; if only; I wish
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
figure; form; appearance; dress; state; condition
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
together; at the same time; same; identical
is not; am not; are not; isn't it?
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
a-ha-ha (laughing loudly)
no!; no no!; no, not at all
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
first of all; at once; right away; for now; for the time being