to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
close associate; close aide; brains-truster
at that time; in those days
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
practice; practising; training; study
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
escape; break-out; prolapse; proptosis
method; process; manner; way; means; technique
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
neck; head; dismissal; discharge
betrayer; traitor; turncoat; informer
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
proof; testimony; demonstration; verification; certification
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
royal capital; imperial capital
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
birth; creation; formation