to boil; to simmer; to stew; to seethe
tonkatsu; breaded pork cutlet
roasted pork fillet (often used in ramen)
samgyeopsal; sliced pork belly cooked on a tabletop grill
hum (of a TV, radio, etc.)
eating; bite (in fishing)
basics; fundamentals; basis; foundation
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to taste; to taste of; to have a taste
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
close contest; close match; close game; close combat
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
I see; that's right; indeed
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to get information out of a person; to begin listening
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
another time; some other time
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
unwelcome; nerdish; unpopular
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
considerable; great; important; significant; a big deal
so; like this; in this way
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
on purpose; deliberately; intentionally
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
please; somehow or other; one way or another
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap