answer; reply; response; answer; solution; result
(some) more; even more; longer; further
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
useless; no good; hopeless
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
rock-paper-scissors (game); janken
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
serious; not joking; straight
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
meaning; significance; sense
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
nature; spontaneity; natural airhead
some people; a few people; several people
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to need; to call for; to require
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
in spite of; regardless of
this sort of; this kind of; like this; such
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
selection; choice; option
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
notebook; memo pad; certificate; identification card