jpdb beta

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

7

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

lucky; nice!; score!; bingo!

1

English (language)

2

be; is

7

native; native speaker

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

olden days; former

1

California

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

boiled and half-dried bonito

1

burn; scald

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

immediately; right away; at once; instantly

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

to entrust; to leave to a person

1

thank you

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

marshmallow

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

hey!; hey!

1

you; I; me; oneself

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

to have the nerve to

1

yikes; oops; eep; wow

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

oil-based

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

1

ah; oh; hey!

1

hello; good day; good afternoon

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

each person; everybody

2

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

shit!; damn!

1

this month

1

twice

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1