to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
rubbish; trash; garbage; refuse
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
supply vessel; supply ship; cargo spacecraft
impassioned speech; fervent speech
it doesn't matter what; anything is fine
instant; moment; for an instant
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
this area; around here; this point; this much; this extent
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
phew; whew; huff; whoo; wohoo
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to feel like; to feel inclined to do
to come and stay; to drop in; to visit
you bastard!; you son of a bitch!
thought; imagination; mind; desire; wish; love
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
older brother; elder brother
image; figure; figure; form; image
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
photograph; photo; picture; moving picture; movie
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat