udon; thick Japanese wheat noodles
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
after all; because; but; even; too; as well
yes; yeah; hum; hmmm; oof
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
why?; what for?; how?; by what means?
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
district; section; sector
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
entirely; completely; cleanly; snugly
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to redeem (from sin); to save
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
ago; since; before; previous
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
morning; breakfast; (arch.) next morning