set; set meal; combo-meal; hairdo
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
genuine article; real thing; real deal
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
head; chief; merit; strong point; superiority; major
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
neck; head; dismissal; discharge
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
first; foremost; most important; best; greatest; above all
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
and; and then; thus; and now; and finally
after that; afterwards; thereafter
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to face; to go towards; to head towards
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
cat-and-mouse (race); lead changing hands many times
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
people; men and women; each person; everybody
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
concept; general idea; notion; intention; aim; design
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
shape; form; appearance; state; situation; suitable