judgment; judgement; discernment
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to rescue from; to help out of; to save
what; how many; many; a lot of; several; a few
Japanese person; Japanese people
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
event; affair; incident; case; plot; trouble
at that time; in those days
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
full particulars; the whole story; from beginning to end
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
surveillance camera; security camera
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
decisive moment; critical moment; crucial moment
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
explanation; commentary; exposition; elucidation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
please!; I'm asking you; for heaven's sake
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this sort of; this kind of; like this; such
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
well then ...; in that situation; in which case
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole