is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
lucky; nice!; score!; bingo!
let me see; well; errr ...; uhh ...
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
original; primitive; primary; fundamental; raw
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
midterm (mid-semester) test or exam
October; tenth month of the lunar calendar
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
April; fourth month in the lunar calendar
senior high school; high school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
heave-ho; oops; yes; yeah
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!