one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
repair; mending; fixing; servicing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
well then ...; in that situation; in which case
I'm off; see you later; to go (and then come back)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to come and stay; to drop in; to visit
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now; soon; already; yet; further; more
after a long time; for the first time in a while
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
-like; sort of; similar to; resembling
discovery; detection; finding
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
accurate; correct; precise; exact
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
day and night; around the clock; always; constantly
to prowl after; to keep watch on
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
skill; dexterity; master hand
be (that) as it may; having said that
in that way; thus; so; so?