appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
beginning; outset; first; onset
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
perfect; complete; flawless
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
answer; reply; response; answer; solution; result
yen (Japanese monetary unit); circle
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
modan'yaki (okonomiyaki topped with yaki-soba and fried together)
what the?; what's going on?; what's this?
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
thin dōjinshi, usually featuring adult content
story; tale; narrative; account; fable; legend
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indeed; really; truly; very much
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
counter for books; volume
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
where; what place; how much (long, far); what extent