to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
to move (house); to change residence
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
second year of junior high school; second-year junior high school student
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
magical powers; supernatural powers; spell; charm
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
putting into operation; invocation
perhaps; likely; probably; I dare say
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to hide; to keep to oneself
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
besides; in addition; also; moreover
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend