role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
fairness; impartiality; justice; objectivity
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
well then ...; in that situation; in which case
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
student number (for seating, etc. in class)
in order; in turn; one by one
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
please (give me); please (do for me)
understood; I see; OK; present; here
what; how many; many; a lot of; several; a few
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
clothing; costume; outfit; garment; dress
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
soon; shortly; before long; nearly; almost
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Sleeping Beauty (ballet by Tchaikovsky)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses