everyone; everybody; all; everything; all
in accordance with; according to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
don't you think?; indicates question
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
myself; yourself; I; me; you
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
now; soon; already; yet; further; more
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
young man; young woman; young people; youth; youngsters
transcendence; excellence; superiority
figure; form; appearance; dress; state; condition
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
time; years; days; the Moon and the Sun
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
prince; subordinate Kumano shrine
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest