story; tale; talk; discussion
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
today; this day; these days; recently; nowadays
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
reconciliation; make peace with
as it is; as one likes; because; condition; state
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to; for; in order to; for; as for; regarding
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
sleepover; overnight stay
after all; because; but; even; too; as well
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
guest; visitor; customer; client; shopper
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
heh heh heh; tee-hee; giggle
envious; jealous; enviable (position, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a-ha-ha (laughing loudly)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
now; soon; already; yet; further; more
young girl; lass; adolescent female
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
just because; even if; even though