jpdb beta

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to gather; to collect; to assemble

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

6

a long time (since the last time); first in a long time

2

somewhere; anywhere; in some respects

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

sea; ocean; waters

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

mother

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

report; information

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

sure; yeah; I know

1

Tomoyo

5

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

special make; deluxe

1

costume

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

10

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

chance; opportunity

1

remarkably; noticeably; considerably; appreciably

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

and; and then; thus; and now; and finally

1

video

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

2

ha ha ha; hee hee hee

4

happiness; good fortune; luck; blessing

1

top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax

2

summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season

1

postcard; memo; note; card

1

thank you; thanks

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

everyone; everybody; all; everything; all

4

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

reply; answer; response

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1