somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what; how many; many; a lot of; several; a few
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
another (person); the other person; one more (person)
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; tundra hare; hare made of snow
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
human being; human; person; character (of a person)
is not; am not; are not; isn't it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
memory; recollection; remembrance; storage
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
consequence; outcome; result; blame
at; in; at; when; by; with; and then
until now; so far; up to the present
memories; recollections; reminiscence
all; entire; whole; altogether
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); not having; not
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage