to comfort; to console; to amuse
kitchen; galley; (Internet) troll
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to apologize; to apologise
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
junior high school; middle school; lower secondary school
second-year student; biennial
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
surroundings; environs; circumference
complete; whole; perfect; safe
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
may; might; perhaps; may be; possibly
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
honorific/polite/humble prefix
if so; in that case; in that situation
everyone; anyone; no one; nobody
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
sleepy; drowsy; somnolent
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
since some time ago; for some time; for quite a while
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof