here I am; I'm home!; presently; right away; right now
travel; trip; journey; excursion; tour
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this time; now; next time; another time; recently; lately
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
after all; because; but; even; too; as well
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to look forward to something
although; despite; whereas; while; if only; I wish
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
wife; bride; (one's) daughter-in-law
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
to be ...-ing; to have been ...-ing
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
of course; certainly; naturally
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
tide; current; sea water; opportunity; chance
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
together; at the same time; same; identical
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
participation; joining; entry; adherence
at; in; at; when; by; with; and then
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
being left out; being ostracized
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
water's edge; beach; shore
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon