please (give me); please (do for me)
alone; by oneself; on one's own
I'm off; see you later; to go (and then come back)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sentence-ending particle expressing doubt
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
together (with); at the same time; in a lump
senior high school; high school
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
life; living; I; me; student
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
name; given name; first name
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
older brother; elder brother
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
please; somehow or other; one way or another
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
beginning; outset; first; onset
fellow; guy; thing; object; he; she
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
originally; by nature; from the start
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
the same kind; accomplice; partner
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that way; that direction; there; that (one); you; your family
overlap; duplication; doubling
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality