jpdb beta

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

drink; beverage

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

you; dear; honey

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to continue; to keep up; to keep on

2

to return; to come back

1

boy; man; male

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

such; like that; that sort of; very

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

he; she; that guy

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

(one's) life

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

three people

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on

1

so much; so; like that

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

3

cat lover; ailurophile; love of cats

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

5

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

good feeling; feeling good

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

long visit; overstaying

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

dream

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

he; she; that person; (arch.) you

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

what's the matter?; what's wrong?

1

evening; last night; yesterday evening

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

old river

1

boyfriend; he; him

1

good evening

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1