jpdb beta

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

belly; abdomen; stomach

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

stew

1

to warm; to heat

1

refrigerator; fridge

1

salad

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

evening meal; dinner

2

to be treated to a meal; to be given a meal

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

so; like this; in this way

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

to detain; to check; to restrain

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to return; to come back

1

return; welcome home

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

1

late; slowly

1

cooked rice; meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

and then; after that

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

oof; ough; ulp

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

tomorrow

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

after school (at the end of the day)

1

data; datum

1

collecting; assembling

1

objection; dissent; protest

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1