perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
meeting; rendezvous; encounter; confluence
may; might; perhaps; may be; possibly
deep emotion; impression; inspiration
you; buddy; monarch; ruler; he; she
-like; sort of; similar to; resembling
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to talk; to chat; to chatter
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be surprised; to be astonished
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
shame; embarrassment; disgrace
harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be embarrassed; to lose face
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
than; from; out of; except; but; more
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to cut; to slit; to cut open
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
loveable; very likeable; like very much
ray (any fish of superorder Batoidea)
toe; toe (of a golf club)
such; like that; that sort of; very
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
now; the present time; just now; another; more
everyone; anyone; no one; nobody
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)