jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

she; her; girlfriend

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

long time; long interval; for quite some time

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto

7

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

oh, yes?; really?

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

name; given name; first name

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

wish; dream; prayer; one's desire

2

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

2

while; during; while; although; all; both

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

reconciliation; make peace with

1

ha ha ha; hee hee hee

1

Arimi

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

um; er; nuh-uh; no; oof

1

Matsuura

2

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

fortune-telling; divination

1

when it becomes; when it comes to

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1