jpdb beta

to; towards; for

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

afterwards

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

sure; yeah; I know

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to be photographed; to be projected

1

suffix for familiar person

1

Ryouko

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

Shimokita Peninsula

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

lodging together; training camp; boarding house

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

Oh well; yeah; good; OK

3

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall

1

store; shop

1

afternoon; p.m.

1

free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

feeling; sense; impression

1

Popuranamiki

1

and then; after that

1

clock tower

1

botanical garden

1

Oodoori Park

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

like that; so

1

scene; view; prospect; outlook

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

pose; pause

1

thank you; thanks

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1