shape; form; appearance; state; situation; suitable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
such; this sort of; like this
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
suddenly; all of a sudden; abruptly
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
after all; because; but; even; too; as well
always; all the time; never; usual; regular
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
no!; no no!; no, not at all
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
family; members of a family
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
emotion; feeling; feelings; sentiment
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
suffix for familiar person
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
having an aptitude (for); having a talent (for)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you; presence (of a god, nobleman, etc.)