jpdb beta

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

house; one's house; one's home; one's family

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

if; in case; supposing

1

to pass (examination)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

it is I who should say so

1

I see; that's right; indeed

2

in that way; thus; so; so?

11

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

together (with); at the same time; in a lump

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

mother

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

fellow; guy; thing; object; he; she

2

now; soon; already; yet; further; more

8

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

a bit more; a bit longer

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to be needed; to be wanted

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

careless; thoughtless; hasty; rash

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

woman's heart; female instincts or psychology

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

isn't that right?

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

sure; yeah; I know

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

lesson; class work; teaching; instruction

1

start; commencement; beginning; initiation

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1