jpdb beta

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

immediately; right away; at once; instantly

1

museum

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to; towards; for

1

to face; to go towards; to head towards

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

to be found; to be discovered

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

(some) more; even more; longer; further

1

gasp; pant

3

to have the nerve to

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

contraction of "koto da"

1

mother

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

she; her; girlfriend

1

Chinese

2

is that so? (generally rhetorical)

1

Japanese (people, language, style)

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

like that; so

1

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

1

corpse; remains

1

place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

you

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

ill will; malice; evil intent

1

best in the world

1

danger; peril; hazard; risk

2

town; block; downtown; main street; street; road

1

after all; because; but; even; too; as well

7

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

1

harem

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to chase; to run after; to pursue

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2