dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
regret; repentance; remorse
to repeat; to do something over again
failure; mistake; blunder
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
next; following; subsequent; stage; station
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
all; entire; whole; altogether
to step over or across; to overcome
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to have an accident; to meet with an accident
finally; in the end; on top of all that
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
this sort of; this kind of; like this; such
arrest; apprehension; capture
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
youth; springtime of life; adolescent
cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum
and then; and so; and; so then
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember