jpdb beta

be; is

14

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

thank you

1

everyone

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

publicity; advertisement; advertising; propaganda

3

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

5

this store

1

pride; boast

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

please (give me); please (do for me)

3

oh; yes; huh?; hm?

2

thank you; thanks

1

rush mat; matting; mat

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

beef

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

chicken meat

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

garlic (Allium sativum)

1

pepper

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

pleasant feeling; good vibes

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

5

ah; oh; hey!

29

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

if it's the case

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

now; soon; already; yet; further; more

3

to burn; to scorch; to char; to singe

1

Junko

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

honey

1

black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables

1

Calpis (Japanese milk-based soft drink)

1

meaning; called; said

1

be; is

20

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

I see; that's right; indeed

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1