somehow; how; in what way; why; what kind of
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(some) more; even more; longer; further
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to turn completely into; to become completely
these guys; these fellows
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
conquest; domination; mastery
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
leading part; leading actor; leading actress
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cold water; cold sake; cold; cool
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
this (very thing); this precisely
should; must; -able; probably; likely
story; tale; narrative; account; fable; legend
such; like that; that sort of; very