but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
essence; true nature; substance; reality
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
image; figure; figure; form; image
to; for; in order to; for; as for; regarding
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(fictional) character; character; personality; persona
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
member; participant; attendee; lineup (sport)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
but; however; provided that
individual; private person; personal; private
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
much less; to say nothing of
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
thought; imagination; mind; desire; wish; love