honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
guest; visitor; customer; client; shopper
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to say; to tell; to state; to do
start; commencement; beginning; initiation
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
addition; supplement; appending; appendix
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
request; favour (to ask); wish; please
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
place; spot; address; district; area; one's house; point
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
surely; certainly; no doubt; indeed
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
happiness; good fortune; luck; blessing
to live; to get along; to spend (time)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
small quantity; little; little while; short distance
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least