thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
inside; interior; among; within; middle; center; during
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
army; armed forces; military authorities; team; group
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
base (military, expedition, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
war; fighting; fierce competition
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)
what!; oh; what the heck; what the; damn
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; soon; already; yet; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!