jpdb beta

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

thank you; thanks

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

well then ...; in that situation; in which case

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

is not; am not; are not; isn't it?

8

suffix for familiar person

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

that; those; the

5

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

detour; roundabout way

1

marriage

3

twelfth day of the month; twelve days

1

dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

marriage proposal; courtship

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

's house; 's home

2

florist; flower shop

1

smoke and fumes (e.g. from cooking); beacon; skyrocket; fireworks

1

fireworks

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

last year

1

festival; feast; carnival

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

3

the same age

1

foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider

1

beginning; outset; first; onset

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

grandpa; granddad

2

first love; puppy love

1

God; god; ace; king; superior person

2

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

to shake off

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

um; er; nuh-uh; no; oof

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3