time; season; period; phase; stage
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
really; truly; indeed; good grief
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
what time; (lit.) which hour
lonely; lonesome; solitary; desolate
make-up; makeup; cosmetics
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
yikes!; eek!; ook; eek; customer
takoyaki; octopus dumplings
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
as you were; return to your original position!; er, rather
to go to see (something, someone); to visit
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
place; room; margin; scope
the person in question; the person themselves; said person
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to recall; to remember; to recollect
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
extent; scope; sphere; range; span
fantasy; illusion; vision; dream