foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
calculator (electronic); pocket calculator
calculation; reckoning; count; forecast
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
difference; discrepancy; variation
one parent; single parent
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
coughing; hacking cough; thundering; drumming
increase; rise; growth; addition; increment
in a sense; in some way; to an extent
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
capable of anything; liable to do
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how long; how far; how much
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
four arithmetic operations; basic arithmetic operations
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
unrequited love; one-sided love
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
plural; multiple; several
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
in; on; at (place); as for; regarding
individual; one by one; separate; each
to be prominent; to be conspicuous
perfect score; full marks; extremely; very; quite
the opposite sex; isomerism
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
to run around; to bustle about
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
overall victory; championship
trauma (usu. psychological)