high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
cartoon-character costume
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(of a lie, etc.) obvious; transparent
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
prohibition; inhibition; ban
men and women; man and woman; both sexes; both genders
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
because; the reason is; if you want to know why
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
have no choice; there is nothing but; no more than
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
emotion; feeling; feelings; sentiment
appearance; expression; manifestation
shielding; sheltering; screening; shading; masking
everyone; anyone; no one; nobody
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
alien (from another planet)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
pole; rod; line; dash; spoken monotonously