why?; what for?; how?; by what means?
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
light (e.g. colour, color)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
yellowtail caught during the cold season; cold yellowtail
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
ponzu mixed with grated daikon
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
-like; sort of; similar to; resembling
at least; at most; (even) just
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
at once; immediately; right now
this area; around here; this point; this much; this extent
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
essential; important; crucial; vital; main
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
most; highest; maximum; best; wonderful; finest