endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
regarding; in; to; towards; with regards to
compelling force; legal force
ban (e.g. on smoking); prohibition
considerable; great; important; significant; a big deal
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(vengeful) ghost; specter; spectre
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what!; oh; what the heck; what the; damn
tinnitus; ringing in the ears
somewhere; anywhere; in some respects
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
petty underling; small fry
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
it is not (like that) either
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
counterattack; counteroffensive; counterblow
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
caterpillar (esp. hairless); person with scanty supply of clothes
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to continue; to keep up; to keep on
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
excess; surplus; superabundance; overabundance
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind