jpdb beta

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

verbal message; word (from someone)

3

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

2

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

oh; ah

5

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

2

few; a little; scarce; insufficient; seldom

2

bridge

2

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

3

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

this world; this life; world of the living

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

5

sending off the spirits of the dead

20

long time; many years

1

to concern; to be related

1

punishment; penalty

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

3

you

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

5

to take; to catch; to capture

1

I have nothing to do with it

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

6

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

4

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

6

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

5

yikes; oops; eep; wow

2

absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme

2

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

6

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

reason; pretext; motive

6

request

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

27

various

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

20

this evening; tonight

8

full moon

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

10

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

eating out; dining out

1

(it won't be possible) on such short notice

1

power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply

5

third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

1