to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
is not; am not; are not; isn't it?
everyone; anyone; no one; nobody
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
besides; in addition; also; moreover
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
combat; battle; action; active service; actual fighting
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
movement; move; motion; trend; development; change
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
by all rights; properly speaking; legally speaking
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
difficult to ...; hard to ...
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
present age; present day; today; modern era; modern times
in; on; at (place); as for; regarding
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
consideration; taking into account
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict