previous generation; former ages
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
story; tale; talk; discussion
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
place; spot; grounds; arena; stadium; range
eccentric; oddball; character; weirdo
arm; skill; efforts; ability
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; infatuation
fall; crash (e.g. aircraft)
as it is; as one likes; because; condition; state
to leave as is; to ignore
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
correction; rectification; mending; repair
to pass (of time); to elapse
movement; move; motion; trend; development; change
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fellow; guy; thing; object; he; she
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
seriousness; earnestness; truth; sanctity
repair; mending; fixing; servicing
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
hard to please; moody; crusty; fastidious
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person