hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
consequence; outcome; result; blame
(brother and sister) born of a different mother
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
close; intimate; on good terms
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
inheritance dispute; succession dispute
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
inside; interior; inner part
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
survival; survivor; relic
one's own child; one's own children
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
may; might; perhaps; may be; possibly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
tank (of liquid); tank (military vehicle)
development; exploitation
ago; since; before; previous
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(somebody else's) parents; both parents
yikes!; eek!; ook; eek; customer
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted