thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
leaving hospital; discharge from hospital
everyone; everybody; all; everything; all
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
honorific/polite/humble prefix
old woman; joker (card); hag; bitch
older sister; lass; young lady
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to tell (somebody) to (do something)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
consequence; outcome; result; blame
sentence-ending particle expressing doubt
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
control; management (e.g. of a business)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
true; real; genuine; proper; utter
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
now; soon; already; yet; further; more
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
have no choice; there is nothing but; no more than
rock; boulder; crag; cliff; anchor
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to assemble everything together; to do something as a group
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter