certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
by myself; in person; by oneself
to that extent; to that degree; so much; so
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
as usual; as always; as before; as ever; still
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
same crime; being equally guilty
to be silent; to say nothing
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
thanks to ...; owing to ...; because of ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
room; chamber; apartment; flat; stable
next; following; subsequent; stage; station
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
another's parent; another's parents
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
end; close; finish; noh dance in plain clothes
disinheritance; disowning
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to announce; to tell; to sentence; to order
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be taught; to learn; to take lessons in
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous