to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
way; method; means; resource; course
reconciliation; make peace with
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as it is; as one likes; because; condition; state
to come out; to appear; to turn up; to emerge
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
really; truly; indeed; good grief
woman who brings the rain with her wherever she goes; woman who is constantly unlucky with the weather
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
God; god; ace; king; superior person
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
besides; in addition; also; moreover
in search of; in order to look for
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
broadcasting; broadcast; program; announcement
where; what place; how much (long, far); what extent
first of all; at once; right away; for now; for the time being
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
please (give me); please (do for me)